Las Crónicas de Narnia: El Príncipe Caspian

Hace poco fui al cine, entre las película que estaban en cartelera la única que me interesó fue la segunda de Las Crónicas de Narnia, yo me había prometido a no verla nunca si no la veía primero en el cine, cosa que dudo mucho que lo hubiese cumplido.

La película fue basada en el cuarto libro, según su cronología y segundo según su publicación original (el orden de las películas viene dado por el orden de publicación original de los libros), de la famosa saga de C.S. Lewis, Las Crónicas de Narnia.

En su primera parte, se relata la historia de como los hermanos Pevensie entran por primera vez a Narnia y, junto a Aslan, la liberan de el invierno perpetuo creado por la Bruja Blanca. En esta segunda parte, los hermanos regresan a Narnia luego de un año, 1.300 años Narnianos, descubriendo que aquel maravilloso lugar que antes conocían ahora se encontraba en estado salvaje, creado gracias a la invasión de los Telmarinos, los Narnianos fueron cazados hasta casi lograr su aniquilación total, sobreviviendo solo aquellos que se ocultaron en los bosques. Los cuatro hermanos tendrán que enfrentar al Rey Miraz y su ejercito, acompañados de los Narnianos que aún sobrevivían y un nuevo personaje, el príncipe Caspian X el cual es el verdadero heredero al trono. En esta segunda entrega Aslan no interfiere en la batalla, solo ayuda despertando a los árboles, que se habían sumergido en un sueño profundo, y en una última escena despertando, con su gran rugido, a un habitante del mar, venciendo así al ejercito de Telmarinos que aún quedaba, que no eran para nada pocos, y trataba de cruzar el río.

La película posee diferencias con respecto al libro, diferencias que no son pocas, algunas son:

• La captura de Trumpkin: cuando Caspian escapa del castillo es perseguido por los soldados de Miraz hasta el bosque, donde a causa de una rama cae del caballo y es encontrado por dos enanos y un tejón, uno de los enanos es capturado por los guardias y llevado al castillo; en el libro, esa captura nunca sucedió.
• El uso del cuerno: Caspian no usa el cuerno justamente cuando está en el suelo del bosque con los guardias detrás de él, sino mucho después, en un momento de necesidad (que fue cuando le dijo su tutor que lo usara).
• La entrada a Narnia: en el libro, ellos se encuentran en la estación del tren de un pueblo, no en el subterráneo de Londres; en la estación del tren jamás se oyó el cuerno que sonaba, que en el libro dice que los hermanos lo escuchan; y no aparecen en la playa, aparecen en la noche en medio de las ruinas de Cair Paravel rodeados de un denso bosque.
• El encuentro con Trumpkin: Al enano jamás lo iban a ahogar en el río cerca de las ruinas, sino que fue capturado por los soldados justo cuando se dirigía a Cair Paravel, uno de los lugares de la antigua Narnia donde podrían aparecer los antiguos reyes y reinas.
• La rivalidad entre Peter y Caspian: es completamente absurda la, aparente, eterna batalla entre estos dos personajes, desde que se encontraron pareciese que Peter no confía nada en Caspian, cuando en el libro es totalmente opuesto, Peter le tiene gran respeto al ser él el legitimo rey de Narnia.
• El ataque al castillo: Peter ganó muchas guerras es sus tiempos de rey, es imposible que hubiese sido tan estúpido como para haber ideado un ataque al castillo, cuando su tenía una gran inferioridad numérica y armamentista. En el libro, esta escena nunca sucede, una de las razones por las que pudieron haber creado esta escena es porque en el viaje de los hermanos Pevensie para reunirse con Caspian suceden muchas "pequeñas batallas" en las que salen perdiendo los Narnianos, en la película esas batallas no aparecen, por lo que el ataque al castillo hubiese reemplazado todas esas partes cortadas, ya que al final, los Narnianos terminan perdieron de igual manera.
• La bruja: en el libro, ella aparece solo como una vieja hechicera encorvada y llena de odio, en la película es más o menos lo mismo, a excepción de que aquí muestran una criatura con forma de arpía. Esta parte sucede en el libro no mucho después de la llegada de los Pevensie al Altosano de Aslan, ellos solo escuchan lo que sucedes tras una puerta mas no llegan a participar en la pelea que se forma, cosa que si sucede en la película.
• La búsqueda de Aslan y el despertar de los Árboles: Cuando a Luci la mandaron a buscar a Aslan para que los ayude junto con Susan, Susan deja sola a Luci para protegerla de unos soldados que los perseguían, en el libro las dos chichas buscan a Aslan para que él despierte a los árboles y así estos ayuden en la batalla sin separarse la una de la otra, lo encuentran y este despierta a todos los árboles del bosque.
• La llegada de los dríades: En la batalla, aparecen solamente tres dríades, árboles, para atacar a los Telmarinos mientras que en el libro se explica que es como si el bosque se abalanzara sobre ellos.
• El puente del río: En el libro, este puente ya estaba construido, en la película lo tuvieron que construir. Cuando los soldados de Miraz, que había sido traicionado por uno de los suyos puro para provocar la guerra, se retiraron de el campo de batalla y fueron a cruzar el puente, aparecieron Aslan y Luci, con un rugido Aslan despertó a un habitante del mar y este acabó con los soldados restantes, en el libro el habitante del mar se encontraba encadenado al puente, al ser desencadenado por Aslan, destruyo el puente, permitiendo así que los Narnianos ganaran la batalla.
• La edad de Caspian: En el libro Caspian tiene más o menos la misma edad de Peter, en la película se ve que esto no es para nada parecido.
• La actitud de Peter: en gran parte de la película a este lo hicieron ver como el arrogante y presumido que se creía mucho, pero hasta donde se sabe por los libros, los reyes Narnianos no poseen esta actitud, son nobles, humildes y caballerosos y Peter es todo eso y más.
• El aparente romance entre Susan y Caspian: esto fue algo completamente inventado y ridículo, ¿por qué añadir algo que transgrede de tal forma la historia? esto da una idea de que Disney no quiere perder su público de adolescentes fans de High School Músical y ese tipo de películas. Este fue para mi, uno de las peores cosas que se inventaron a la película.

Los efectos son muy buenos y bien logrados, me gustó mucho cuando se muestra a un centauro joven dándole la bienvenida a los reyes de antaño, cuando los árboles atacan a los Telmarinos, como lucen Reepicheep y todos los demás narnianos.

Al final y luego de una espera muy larga desde la primera película, esta entrega me gustó bastante, a excepción de el supuesto romance ese feo entre Susan y Caspian y el carácter tan altanero que Peter muestra. Aunque claro no se puede esperar que algo que haya sido adaptado de un libro se encuentre la mayor parte fiel a la historia original, siempre habrán cambios por aquí y por allá que terminarán molestando a más de una persona, pero a mi parecer, todo esos cambios son para mantener al público sin importar si conocen o no la historia original.